那些書頁留下來的心影
◎王鈺婷

劉衍應攝影
寒假回到臺南老家,終於來到了生命中難得的長假,將時間調慢,靜心翻閱堆積在一樓的四十多箱藏書,再次打開它們。書是物件,亦是物見,將遙遠的逝往延續到現在,接續過往的自己,再度踏入時間的旅程。在翻閱的過程中,不禁想著書是他者嗎?這些都是存在於過往時間當中的我吧!他者亦是己身,它們的存在與所擁有的記憶,也見證自己的存有。
臺南老家的藏書,約莫是高中時期到博士班階段,也是人生一段安居的時光,靜謐的府城歲月,懷抱對於文學追求的熱情,演練著面對現實的種種姿態,也許還有成為創作者的未滅之夢,在大街小巷現今多數已經不存在的書店,我將這些藏書一一收集。這些書埋藏著當時的我對於各式思想困惑的可能解方,藉由它們所帶來的詮釋力,尋求轉化,或是昇華。
過往的我,曾蒐集那麼多跨域女性文學的作品,小川洋子看似輕盈夢幻的世界中,架構令人顫慄的孤獨,深邃如洞穴,與死亡相生,但凡深掘必能救贖;而小說家透過虛擬世界,與現實時空保持清明的對應,這是給予讀者的饋贈,如能接收必有所感應。在現今已經歇業的臺南明日書店與大路書屋,我曾費心蒐集過簡體字版各式莒哈絲(Marguerite Duras)全集,在《抵擋太平洋的堤垻》中,莒哈絲塑造一位與不公社會與殘酷自然抗爭的母親,頑強與瘋狂並生,成為女兒終身的回視的疊影;《廣島之戀》如詩如樂,廣島與納維爾,是城市的賦名,相愛是短暫的靈魂共振,是不可能跨越的鴻溝,是無法言說的荒涼。在臺南老家如此安適的空間,這些跨域而來的女性困境與自我追尋,是建構在廢墟之上,我和自己過往的記憶博弈,有時竟聽到過往自己的心靈回聲,聲聲澎湃,那部分的自己似乎還在,生命是座巨大的孤島,文學是同理與共感。
這段期間一位同輩的朋友因病逝往,令人珍視的學術同道之人,在思考力最旺盛的壯年,他留下具有思想純度的研究課題,以誠懇充滿力道的語言,回應臺灣歷史和土地的深度,我在一邊翻閱自己的藏書時,總想起他的思索與靈光,化為文字,化為書頁,文字是否可以穿越世俗形體的侷限,擁有無涯的心靈範疇?也許我們珍視這些書,就是擁護這樣的信念。 寒假結束後,北上新竹開會的某一天,我顧念的是獨居的母親總是擔心無法收拾這些堆積如山的書,遂將這些書寄送回花蓮,也了卻母親一樁心願。 書有種種不可知的運命,這些書的歸處會是花蓮嗎?只能說是未若可知。書的際遇,一如人的流離,在此鄉與他鄉,漂泊與安放,有所依歸與無有所依之中,穿透時間而來,到達此刻,連結過往的我,一起朝向未知的遠方走去。
莒哈絲書封面
————————————
王鈺婷,國立清華大學臺灣文學研究所教授,並負責清大王默人周安儀文學館。

